Lee Jin Sun – Dream of You (너를 꿈꾸다) [Fashion King OST] Indonesian Translation

네 어딘가가 나와 닮아있어
(Ne eodingaga nawa dalmaisseo)
Di sisi lain kau mirip denganku
 

내 가슴 어딘가에 네가 있어
(Nae gaseum eodingae nega isseo)
Di suatu tempat di hatiku kau ada

나 살아가는 이율 알게됐어
(Na saraganeun iphyul algedwaesseo)
Aku telah belajar arti hidup

널 만난 후로
(Neol mannan huro)
Sejak aku bertemu denganmu

처음으로 나를 돌아봤어
(Cheoeumeuro nareul dorabwasseo)
Pertama kalinya aku melihat kau kembali padaku

나 걸어야만 했던 길이었어
(Na georayaman haetdeon girieosseo)
Ini jalan yang harus kulalui

매 순간이 여길 향해왔어
(Mae sungani yeogil hyanghaewasseo)
Setiap saat aku datang kesini

두려워서 널 안지 못했던 나
(Duryeowoseo neol anji mothaetdeon na)
Aku takut tak bisa memelukmu

내 안의 상처들이 전부 느껴질까봐
(Nae anui sangcheodeuri jeonbu neukkyeojilkkabwa)
Aku takut kau akan merasakan semua sakit hatiku

하지만
(Hajiman)
Tetapi

이제야 알겠어
(Ijeya algesseo)
Sekarang aku mengerti

그게 사랑이란걸
(Geuge sarangirangeol)
Itulah cinta

내 모든걸 보여줄 수 있는 너
(Nae modeungeol boyeojul su itneun neo)
Aku dapat menunjukkan semua padamu

내 전불 걸겠어
(Nae jeonbul geolgesseo)
Aku berani bertaruh semuanya bagiku

그래왔던 것처럼
(Geuraewatdeon geotcheoreom)
Sama seperti yang seharusnya

내 세상에 너 하나만 담겠어
(Nae sesange neo hanaman damgesseo)
Dalam duniaku hanya ada kau

네 곁에선 나를 그려봤어
(Ne gyeoteseon nareul geuryeobwasseo)
Disisimu aku melukismu

더 부러울게 없는 나를 봤어
(Deo buryeoulge eobneun nareul bwasseo)
Dan melihat diriku yang membiarkan orang lain iri

내 모든걸 내려놓을 지라도
(Nae modeungeol naeryeonoheul jirado)
Bahkan jika aku haㄱus meletakkan semuanya

잊고있던 나를 찾게 해준 너 인거야
(Ijgoitdeon nareul chatge haejun neo ingeoya)
Karena kau telah menemukan aku yang kehilangan

뭐든 할 수 있을 것만 같았던 그런 날
(Mwodeun hal su itseul geotman gatatdeon geureon nal)
Sama seperti hari ketika dapat melakukan semuanya

이제야 알겠어
(Ijeya algesseo)
Sekarang aku mengerti

그게 사랑이란걸
(Geuge sarangirangeol)
Itulah cinta

내 모든걸 다 놓을 수 있는 너
(Nae modeungeol da noheul su itneun neo)
Aku dapat menunjukkan semuanya padamu

내 전불 걸겠어
(Nae jeonbul geolgesseo)
Aku berani bertaruh semuanya bagiku

너 하나를 위해서
(Neo hanareul wihaeseo)
Karena hanya kau

네 곁에서 나를 다시 찾았어
(Ne gyeoteseo nareul dasi chajasseo)
Disisimu aku menemukan diriku kembali

이제야 알겠어
(Ijeya algesseo)
Sekarang aku mengerti

그게 사랑이란걸
(Geuge sarangirangeol)
Itulah cinta

내 모든걸 보여줄 수 있는 너
(Nae modeungeol boyeojul su itneun neo)
Aku dapat menunjukkan semua padamu

내 전불 걸겠어
(Nae jeonbul geolgesseo)
Aku berani bertaruh semuanya bagiku

너 하나를 위해서
(Neo hanareul wihaeseo)
Karena hanya kau

내 세상에 너 하나만 담겠어
(Nae sesange neo hanaman damgesseo)
Dalam duniaku hanya ada kau

난 너를 꿈꾼다
(Nan neoreul kkumkkunda)
Aku memimpikanmu